eng. below
Uuuuuund feddisch! Hier sind die letzten 4 Bands, die das diesjährige Line-Up komplettieren.

Demon Head stellen dieses Jahr den bewährten Genre-Ausreisser dar. Mit einer etwas doomigeren und düsteren Gangart werden die Dänen euch in diesem Jahr feinstes Material, unter anderem vom neuen Album Hellfire Ocean Void, servieren. Reinziehen!

Da wir ja schon Iron Angel am Start haben, lag es natürlich nahe, die Band, die sich nach deren ersten Album benannt hat, einzuladen. Wir sind froh Hellish Crossfire endlich auch bei uns auf dem Detze begrüßen zu dürfen. Unholy Teutonic Thrash Metal wird euch frontal aufs Fressbrett gezimmert, so wie das sein muss!

Die Jungens von Vulture – High Speed Metal haben ja vor 2 Jahren schon vom allerfeinsten abgeliefert, also war es nur logisch, wenn das neue Album kurz vor dem Detze erscheint, sie wieder in die Eifel zu holen. Um so viel schon mal vorweg zu nehmen: Auf der neuen Scheiben, machen die Herrschaften wieder ALLES, außer Kompromisse!

Und last but not least, die Newcomer GoatKing aus Marburg. Thrash Metal wie man ihn aus Deutschland noch aus den 80ern kennt. Großartige neue, junge Band, die es absolut verdient unterstützt zu werden.

In den nächsten Tagen werden wir die Gewinner der Freikarten bekannt geben.

Aaaaaaaaand here we go! These are the last bands to complete this year’s edition:

Demon Head is probably the „Runaway“ of this year’s line-up. In a bit more doomy and dark style the danish guys gonna serve you finest stuff, also of their brand new record Hellfire Ocean Void. Don’t miss it!

With Iron Angel already being on the bill, it was clear, that we have to bring the band, that was named after their first album. We are very happy to finally bring Hellish Crossfire to the Detze. Unholy Teutonic Thrash Metal is gonna smash your face! The way it has to be!

The Guys from Vulture – High Speed Metal already delivered perfectly 2 years ago, so it was clear, that we have to bring them back to the Eifel with their new Record being released shortly before the festival. To anticipate a little: On the new album, the guys again do EVERYTHING but compromises!

Last but not least, the newcomers of GoatKing from Marburg. Thrash Metal as we know it from Germany in the 80’s. Great new, young band, who absolutely derserve to be supported.

During the next days we will announce the lucky winners of the free Tickets!

eng. below
Und da ist das Ding! Nachdem ja schon der Antichrist bestätigt ist, darf der Satan (Band) natürlich nicht fehlen. Wir versuchen seit Jahren die Jungs auf unsere Bühne zu bekommen und sind froh und glücklich, dass es endlich klappt. Ganz klar sind Tippins und Ramsey wohl eines der grandiosesten Gitarren-Duos der Zeit und dass Brian Ross zu den besten seiner Zunft gehört, wissen unsere Gäste ja spätestens seit seiner Blitzkrieg-Show vor ein paar Jahren bei uns. Das neue Album Cruel Magic tauchte zuletzt in nahezu jeder Top-Ten-Liste der Alben 2018 auf, zurecht! Trefft uns also heute Abend in Trier und feiert diese Bestätigung mit uns oder sichert euch schon mal Tickets, legt Cruel Magic auf und lasst die Verstärker auf 11 stehen bis zum 14./15. Juni!
http://www.derdetzerockt.de/karten

eng.
There you go! After announcing that the Antichrist will come, we can’t miss to have Satan (Band) as well. We are trying to book them for years now and so we are even more happy that it finally worked out. For sure Tippins and Ramsey are one of the best guitar-duos of this time and that Brian Ross is one of the greatest singers out there, our guests should know, because they saw him with Blitzkrieg a couple of years ago at our place. The new album Cruel Magic was in almost every Top-Ten-List for the best records of 2018, deserved! Meet up with us tonight in Trier and celebrate this announcement or get your tickets, spin Cruel Magic and leave the amps on 11 until 14th/15th June!
http://www.derdetzerockt.de/karten

eng. below
Endlich hat’s geklappt! Antichrist (Swe) spielen tatsächlich bei uns! Die Schweden sind mittlerweile berühmt berüchtigt für ihre brutalen Live-Auftritte, die absolutes Chaos und Zerstörung wahr werden lassen! Nach dem unfassbar guten Debüt Forbidden World haben die Jungs 2017 mit Sinfull Birth eine mindestens genau so granatenstarke Scheibe abgeliefert. Sicherlich eine der vielversprechendsten Bands im Black/Thrash Bereich der letzten Jahre. So oft konnte man die Band noch nicht in Deutschland sehen, umso mehr freuen wir uns, dass sie dieses Jahr bei uns zu Gast sind.
http://www.derdetzerockt.de/karten

eng.
Finally it worked out. Antichrist (Swe) will really play at Der Detze Rockt this year! The swedish boys are famous for their brutal live appearances which bring total chaos and destruction! After the great debut album Forbidden World, they delivered another perfect album 2017 with Sinfull Birth. Obviously one of the most promising bands in Black/Thrash of the last years. Their german shows are quite rare, so we are even more happy to host them this year.
http://www.derdetzerockt.de/karten

eng. below
Wie versprochen, hier die erste Ankündigung der Woche: Booze Control aus Braunschweig sind wohl einer der aktuell stärksten Newcomer im traditionellen Heavy Metal Bereich in Deutschland. Wobei die Jungs gar nicht mehr so neu sind: drei Silberlinge haben sie schon auf dem Kärbholz und der Vierte steht in den Startlöchern. Wer die Jungs, zum Beispiel beim Metal Assault oder beim Trveheim, gesehen hat, weiß dass sie live keine Gefangenen machen und gnadenlos abliefern. Wir freuen uns, dass es endlich geklappt hat!
http://www.derdetzerockt.de/karten

eng.
As promised we’ve got the first announcement of this week for you:
Booze Control from Braunschweig is probably one of the best Newcomers in traditional Heavy Metal from Germany. Although the guys aren’t that new: They already released 3 full-lengths and the 4th will be out in about 2 months. Everyone who has seen them, for example at Metal Assault or Trveheim, knows, that they don’t take prisoners on stage and deliver perfectly. We are happy, that it finally worked out!
http://www.derdetzerockt.de/karten

eng. below
Natürlich darf auch ein Klassiker aus den 80ern bei uns nicht fehlen. Daher sind wir sehr stolz euch Mindless Sinner bei uns präsentieren zu können. Vor einigen Jahren hatte Heavy Forces die beiden 80er Scheiben nochmal neu aufgelegt, aber spätestens seit den grandiosen shows beim Keep It True oder Trveheim Festival weiß jeder dass die Jungs es immer noch extrem drauf haben. No more words needed: Let’s TURN ON THE POWER!
http://www.derdetzerockt.de/karten/

eng.
Of course we can’t leave out a classic from the 80’s. So we are very proud to announce Mindless Sinner for this year. Some years ago there was a reissue of the first two records by Heavy Forces already, but latest since KIT or Trveheim Festival everybody knows that the boys are still in perfect condition. No more words needed: Let’s TURN ON THE POWER!
http://www.derdetzerockt.de/karten/

eng. below

Indian Nightmare
Was ein Gebräu! Indian Nightmare heißt der Kessel, in dem Venom, Sodom, D-Beat Punk und Spucke zu einer tödlichen Metalpunk-Suppe zusammengepanscht sind. Das Ganze wird mit dem brennenden Gesellschaftsvertrag zum Kochen gebracht und Dir direkt ins Gesicht serviert. Dieser Mucke hört man an, dass sie nur in der dritten Reihe einer Fäuste-schwingenden und langbehaarten Denim&Leather Collage zu wahrer Entfaltung kommt. Seid dabei!

Bütcher Speed Metal

Wenn auf Eurer Bedürfnispyramide nur 5 mal das Wort Blackthrash zu lesen ist seid ihr nicht nur komplett im Leben angekommen, sondern auch auf dem Detze genau richtig! Wir lassen nämlich extra für Euch den dunklen Speedmetal Berserker Bütcher von der Leine und ihr wisst ja, was in so einer Situation zu tun ist?

Sichert Euch Eure Tickets! Weitere Bestätigungen folgen in Kürze! Ein paar Klicks und das Wochenende ist safe. Tut es.
http://www.derdetzerockt.de/karten/

eng.

INDIAN NIGHTMARE
Behold this unholy vessel! Indian Nightmare is a cauldron filled with Venom, Sodom, D-Beat Punk and spit, beaten and stirred to a deadly soup of metal punk! Brought to the boil by the burning social contract and served directly in your face!

BÜTCHER
If your hierachy of needs only reads „blackthrash“, you’ve got your shit sorted out and you’re more than welcome at Detze this year, because we’ll unleash the blackened speed metal berzerk Bütcher just for you!

Get your tickets right now! Further announcements will follow soon. A few clicks and you`re Detze weekend is safe. Do it.
http://www.derdetzerockt.de/karten/

We’ve got an 80’s german speed metal legend for you in our pocket again! Iron Angel will raise their hellish crossfire over Detze on Friday night! Watch out, they’ve got a brand new record out this year!

No idea how many great band names you have to throw in a pot to describe the sound of this band, but Horisont have proven themselves to be worthy of every single one, like BOC, UFO, Deep Purple, Kansas oder Thin Lizzy. It’s straight hard rock and NWOBHM alongside psyched out prog rock elements that always come to term with each other under those huge and insanely catchy hooks!

While other Bands push the pedal to the metal, Speed Queen have already obliterated the whole bottom and achieve velocities that sound more like an amphetamine-overdosed Fred Flintstone. Speed Metal at its best and never without those epic NWOBHM hooks!

It’s gonna be hard to get drunk with Fabulous Desaster on stage because those guys don’t give you a second to rest. But do not despair, there will be enough sweaty hair in the moshpit to keep you hydrated!

Some members of our frequent guests Desaster, Metal Inquisitor and Secutor couldn’t keep their hands by themselves and out of that foursome, a newborn called Moontowers came to see the light of day, and it brings doom upon mankind! Let’s see if those thrash maniacs can play it slow!

Oliver/Dawson Saxon
When we started this festival, we would have never imagined that it will only take a few years until our small hill will be shaken by the mighty heavy metal thunder of Saxon, so we are really proud to announce OD Saxon as our headliner on Friday!

Ranger
If you live so far up north that the sun only lasts for a few months, you gotta live fast. Ranger will fin(n)ish you off with their fierce and incredibly fast speed metal!

Old Mother Hell
A few month before, the german ground cracked open and gave birth to this epic heavy metal golem called Old Mother Hell. One of the hottest and most interesting newcomers at the moment!

Final Fortune
If you were at Detze two years before and enjoyed your free beer on saturday „morning“, these beloved local lads were responsible for your irresponsible drinking speed. With their new EP out, Final Fortune shall shred on Detze once more!

Hällas
Since their ingenious record „Excerpts From A Future Past“, this band doesn’t need an introduction anymore. This masterpiece is living proof that the prospects of future can be found in the past, as they merge several infuences of proto-metal and hard rock to something truly unique you’ll never have heard before: An epic and beautifully melancholic adventure that defies all genre limitations.

NIGHT
Since 2012, Night were dedicated to worship the sound and riffs of 80’s heavy metal by releasing two single EP’s and Full Lenghts filled with straight and powerful songs that make you want to quit your job and get in trouble.
For their latest release „Raft of the World“ however, they drew further inspiration from the sound of the prior decade. The result is an atmospherically dense and engaging record you can’t stop istening to. We can’t wait to hear it live!

Amulet
Sacrifice your pets or offspring for heavy metal with a sinister twist! UK’s Amulet shall be summoned to Detze to expore the dark side of NWOBHM with heavy-riffing rituals that leaves you thirsty for blood and beer!