And it goes on

[English below]
Und weiter geht´s mit den nächsten Schmankerl:
Zum zweiten Mal nach 2014 kommen Blizzen zum Detze! Die vier Jungs sind mittlerweile fest in der deutschen Heavy Metal Szene verankert und ballern euch traditionellen Heavy/Speed-Metal in die tiefsten Windungen eures Gehirns.Vor wenigen Tagen haben sie bei Pure Steel-Records unterschrieben und schon im nächsten Jahr kommt ein neues Album! Freut euch drauf!
For the second time Blizzen will play our festival! Firmly anchored in the german metal scene they play Heavy / Speed Metal which leads back to the 80´s! Recently they signed Pure Steel- Records and next year they will release a new record! Be forwarned…
Weiter geht´s mit einem der vielversprechendsten deutschen Newcomer! The Night Eternal kommen aus den tiefen des Ruhrpotts und haben mit ihrer selbstbetitelten EP schon in diesem Jahr gezeigt, dass durch jede ihrer Adern flüssiger Stahl fließt. Düsterer Heavy Metal vom allerfeinsten! Auch hier wird es nächstes Jahr ein neues Album geben!
It continues with one of the most talented german Newcomers! The Night Eternal are based in the depths of Ruhrpott and prooved with their self-titled EP that pure steel runs through all of their veins. Obscure Heavy Metal at it´s best!